**What are the major challenges faced in achieving high-quality machine translation, particularly for languages with limited digital resources or complex grammatical structures?

**What are the major challenges faced in achieving high-quality machine translation, particularly for languages with limited digital resources or complex grammatical structures?